{"componentChunkName":"component---src-templates-single-post-js","path":"/relatoria-sesion-3-arte-vih/","result":{"data":{"page":{"title":"Relatoría Sesión #3 – Arte / VIH (ES/EN)","content":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><span class=\"wp-image-6723 inline-gatsby-image-wrapper gatsby-image-wrapper\" style=\"position:relative;overflow:hidden;max-width:100%;width:906px\" data-reactroot=\"\"><span aria-hidden=\"true\" style=\"width:100%;padding-bottom:113.21585903083701%\"></span><img aria-hidden=\"true\" src=\"data:image/jpeg;base64,/9j/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAAXABQDASIAAhEBAxEB/8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEBf/EABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAABA//aAAwDAQACEAMQAAABw3wVmtWQdy5cog//xAAdEAACAQQDAAAAAAAAAAAAAAAAARECAxMUBCEx/9oACAEBAAEFAshlHck9c3BFPDU6vWkj/8QAFxEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAITEP/aAAgBAwEBPwGrFn3/xAAWEQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAARABD/2gAIAQIBAT8BI3//xAAcEAABBAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAREhQRAxMqH/2gAIAQEABj8Cs4NKI04ktGOvCz//xAAeEAACAgICAwAAAAAAAAAAAAABEQAhMUFRoXGR0f/aAAgBAQABPyEDse0Fdo4wDxAwwR0hcqrfMo0OZfhpUSM9w/JDSboVjPc//9oADAMBAAIAAwAAABCL+Dz/xAAaEQEAAQUAAAAAAAAAAAAAAAABABARITGh/9oACAEDAQE/EF9sCxflf//EABYRAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAABEAEP/aAAgBAgEBPxAx3//EAB8QAQADAAIBBQAAAAAAAAAAAAEAESExQVFxgbHB8P/aAAgBAQABPxAu1fDWDj3o+ZSk43CFMADBr9yh0y5wr9ksLFbFbjCNMkD6in47ljHLqBfzNOWBp05I/9k=\" alt=\"\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center;opacity:0;transition-delay:500ms\"/><picture><source srcSet=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/7087b/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 227w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/6b25a/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 453w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 906w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/5a523/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 906px) 100vw, 906px\"/><img sizes=\"(max-width: 906px) 100vw, 906px\" srcSet=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/7087b/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 227w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/6b25a/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 453w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 906w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/5a523/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 1200w\" src=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg\" alt=\"\" loading=\"eager\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center;opacity:1;transition:opacity 500ms\"/></picture><noscript><picture><source srcset=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/7087b/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 227w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/6b25a/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 453w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 906w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/5a523/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 906px) 100vw, 906px\" /><img loading=\"eager\" sizes=\"(max-width: 906px) 100vw, 906px\" srcset=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/7087b/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 227w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/6b25a/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 453w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 906w,\n/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/5a523/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg 1200w\" src=\"/static/d6fa451e5bd226ee52ba935203fefb7a/3d24f/imagen-sesion-3-1200x1357-1.jpg\" alt=\"\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;opacity:1;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center\"/></picture></noscript></span></figure>\n\n\n\n<p><strong>Laboratorio Luciérnagas</strong><br> Relatoría 13 Julio</p>\n\n\n\n<p><br> <strong>sesión #3</strong><br> Arte / VIH</p>\n\n\n\n<p><br> Invitados:<br> Fernando Arias<br> José Fernando Serrano<br> Juan Betancurth</p>\n\n\n\n<p>Relatoría:</p>\n\n\n\n<p><br> Fernando habló de su proyecto de residencias Más arte más acción. Dice que para el arte debe accionar. También habló de la importancia de la crítica</p>\n\n\n\n<p><br> En diálogo con José Fernando se tocaron los siguientes temas: </p>\n\n\n\n<p>Activismo / Violencia / LGBTI / proceso de paz / activismo LGBTI en Colombia / LGBTI con la paz (ahí se trabajó el tema Venezuela)</p>\n\n\n\n<p><br> La historia e historias del VIH en general en relación a la migración</p>\n\n\n\n<p><br> El VIH o SIDA fue llamado en un comienzo la enfermedad de las tres haches (Haitianos, Homosexuales, Heroinómanos).</p>\n\n\n\n<p><br> Conceptos: MIGRACIÓN – INVACIÓN (África: a Suráfrica venían de Mozambique)<br> Paralelo a la idea africana de invasión.</p>\n\n\n\n<p><br> Activismo – VIH La idea de lo Queer nació del activismo VIH</p>\n\n\n\n<p><br> Thatcher – Reagan : ignoraron la enfermedad</p>\n\n\n\n<p><br> el performance – la acción – el cuerpo</p>\n\n\n\n<p><br> memorizar los proceso y el olvido (el deseo consciente de olvidar) (tal vez no queremos recordar)</p>\n\n\n\n<p><br> La relación enfermedad – muerte (hace 30 años, ¿ahora?)</p>\n\n\n\n<p><br> Pensamos cómo ha cambiado (a nivel de enfermedad, y a nivel de percepción social) le relación con el VIH entre los 80´s y la actualidad</p>\n\n\n\n<p><br> Idea: El terror como concepto coreográfico. En época de terrorismo (limpieza social)</p>\n\n\n\n<p><br> Kevin: el VIH como castigo religioso (piensa la gente popularmente)<br> Defensa de derechos de salud</p>\n\n\n\n<p><br> OLVIDO Y EMERGENCIA</p>\n\n\n\n<p><br> Memorias legales, memorias personales, memorias sociales</p>\n\n\n\n<p><br> De qué se habla, de qué no se hablar</p>\n\n\n\n<p><br> Quizás la medicina avanzó pero no la labor médica</p>\n\n\n\n<p><br> Juan Betancurth: El problema es falta de información</p>\n\n\n\n<p><br> SILENCIO como problema</p>\n\n\n\n<p><br> Los mata mas la familia y la sociedad que la misma enfermedad</p>\n\n\n\n<p><br> El terrorismo a la enfermedad. (Pensar en “Metáforas del Sida” de Susan Sontag.</p>\n\n\n\n<p><br> ARTE: poder testimonial (memoria) poder de exteriorizar </p>\n\n\n\n<p><br> Artista: Cómo en cada colectivo exploran el arte. Experiencias, experimentación, difundir, guardar memoria</p>\n\n\n\n<p><br> Qué es el PrEP y como se usa: Colectivo LOVE lazers.</p>\n\n\n\n<p><br> Información es poder:<br> 21% de mujeres trans en Colombia tiene VIH</p>\n\n\n\n<p>____________________________________________</p>\n\n\n\n<p>EN</p>\n\n\n\n<p><strong>Luciérnagas Lab</strong><br>June 13th report</p>\n\n\n\n<p><strong>session #3</strong><br>Arte / HIV</p>\n\n\n\n<p>Invitees:<br>Fernando Arias<br>José Fernando Serrano<br>Juan Betancurth</p>\n\n\n\n<p>Report:</p>\n\n\n\n<p>Fernando spoke of his residency project. More art more action. He said that for art it is necessary to activate.He also spoke of the importance of criticism.</p>\n\n\n\n<p>In dialogue with José Fernando the following subjects were touched on:&nbsp;</p>\n\n\n\n<p>Activism / Violence / LGBTI / peace process / LGBTI activism in Colombia / LGBTI with peace (here the subject of Venezuela was worked on)&nbsp;</p>\n\n\n\n<p>The history and histories of HIV in general, in relation to migration</p>\n\n\n\n<p>HIV and AIDS was initially called the three “h’s&#8221; (Haitians, Homosexuals, Heroin-addicts).</p>\n\n\n\n<p>Concepts: MIGRATION — INVASION (Africa: in South Africa people came from Mozambique)</p>\n\n\n\n<p>Parallel to the African idea of invasion.</p>\n\n\n\n<p>Activism — HIV The idea the Queerness was born out of HIV activism</p>\n\n\n\n<p>Tatcher — Reagan : ignore the disease</p>\n\n\n\n<p>the performance — the action — the body</p>\n\n\n\n<p>memorize the process and the forgetting (the conscious desire to forget) (maybe we do not want to remember)</p>\n\n\n\n<p>The disease — death relationship (it’s been 30 years, now?)</p>\n\n\n\n<p>We think of how much it’s changed (in terms of disease, in terms of social perception), the relationship with HIV and the 80s and today</p>\n\n\n\n<p>Idea: Terror as a choreographic concept. In times of terrorism (social cleaning)</p>\n\n\n\n<p>Kevin: HIV as a religions punishment (people popularly believe)</p>\n\n\n\n<p>Defense of health rights</p>\n\n\n\n<p>FORGETTING AND EMERGENCY</p>\n\n\n\n<p>Legal memories, personal memories, social memories</p>\n\n\n\n<p>Of what is spoken, of what is not spoken</p>\n\n\n\n<p>Perhaps medicine has advanced but not the medical labor</p>\n\n\n\n<p>Juan Betancurth: The problem is the lack of information</p>\n\n\n\n<p>SILENCE as a problem</p>\n\n\n\n<p>Family and society kill more than the disease</p>\n\n\n\n<p>Terrorism to the disease (Think of “AIDS and Its Metaphors,” by Susan Sontag)&nbsp;</p>\n\n\n\n<p>ART: testimonial power (memory) externalizing power&nbsp;</p>\n\n\n\n<p>ArtistL How art is explored in each collective. Experiences, experiments, diffuse, keep the memory</p>\n\n\n\n<p>What is PrEP and how it is used: LOVE lasers collective.</p>\n\n\n\n<p>Information is power:</p>\n\n\n\n<p>21% of trans women in Colombia have HIV</p>\n","link":"/relatoria-sesion-3-arte-vih/","author":{"node":{"name":"Daniel Santiago Salguero"}},"featuredImage":null,"categories":{"nodes":[{"slug":"firefly","ACFCategoryData":{"color":"#2a3c91","colorHigh":"#d0f63c","pageicon":{"localFile":{"publicURL":"/static/18e5e1e83d6db370a34b3cd94e4f0cb3/firefly-page.png"}}}}]},"tags":{"nodes":[]}},"nextPage":{"title":"Relatoría Sesión #4 – Arte / Fronteras (ES/EN)","uri":"/relatoria-sesion-4-arte-fronteras/"},"previousPage":{"title":"LUV game feedback from Grenoble + Ankh Association","uri":"/luv-game-feedback-from-grenoble-ankh-association/"}},"pageContext":{"id":"cG9zdDoxOTYy","nextPage":"cG9zdDoxOTg0","previousPage":"cG9zdDoyMzg1"}},"staticQueryHashes":["2005293003"]}